Come molti di voi sanno Magne è uno dei vocal coach e mentore del popolare spettacolo televisivo ‘The Voice – Norges beste stemme’. La stagione è iniziata il 27 febbraio con le audizioni al buio ed è andata avanti per varie settimane con le sfide vocali al fine di ridurre in team di ogni coach. Le sfide in diretta sono iniziate il 27 aprile ed il finale di stagione andrà in onda il 25 maggio.

Venerdì 18 maggio ci sarà la semifinale della gara che conterà solo due talent per ogni mentore; i finalisti della squadra di Magne sono Monika Blomeid e Martin Halla. Di conseguenza la settimana a venire è molto importante – il pubblico televisivo è chiamato a votare da adesso a venerdì per aiutare a stabilire quali saranno i quattro talent che andranno alla finale del 25 maggio. Intanto Magne sta lavorando con Monika e Martin per preparare la loro prossima esibizione del 18 maggio.

Foto postata oggi dallo studio da Monika (@monikamaymusic)

Monika Blomeid

Monika ha 25 anni ed ha una laurea della Liverpool Institute of Performing Arts in voce/musica. Durante l’intera gara Magne ha spesso manifestato una gran fiducia per le capacità vocali Monika. [Per saperne di più]

Guardate l’audizione al buio di Monika e la sua recente esibizione dell’ 11 maggio.

Seguite Monika su: Sito web | | Facebook | | Twitter | | Pagina iTunes

Per votare Monika:

Inviare un SMS con il numero “10” al  26400 o chiamare l’ 829 49 111 entro venerdì 18 maggio.
(Norvegia, 5 kr)

Martin Halla

Martin ha 23 anni e studia al Griegakademiet di Bergen. Primo talent ad essere scelto da Magne durante le audizioni al buio e favorito del pubblico, è arrivato ai quarti di finale con il maggior numero di voti all’interno della squadra di Magne assicurandosi un posto alle semifinali della prossima settimana. . [Per saperne di più]

Guardate l’audizione al buio di Martin e la sua esibizione dal vivo dell’11 maggio.

Seguite Martin su: : Facebook | | Twitter | | Pagina iTunes

Per votare Martin:

Inviare un SMS con il numero “11” al  26400 o chiamare l’ 829 49 111 entro venerdì 18 maggio.
(Norvegia, 5 kr)

Link per The Voice

Seguite Magne su:

TV2 page | | Twitter | | #teammagne | | #lagmagne

Seguite The Voice su:

TV2 web site | | video player | | Facebook | | Twitter | | #thevoicenorge

Download su iTunes:

The Voice – Livesending 1 (Live broadcast 1) – April 27
The Voice – Livesending 2 (Live broadcast 2) – May 4
The Voice – Livesending 3 (Live broadcast 3) – May 11

Friday May 18 is the semi-finals of the competition, with just two talents from each mentor’s team left; on Magne’s team the finalists are Monika Blomeid and Martin Halla. Therefore the upcoming week is very important – the TV audience is asked to vote between now and Friday, to help determine which four talents will go into the finals on May 25. Meanwhile, Magne is working with Monika and Martin to prepare their next live performance for the May 18 show.

Photo posted today from the studio by Monika (@monikamaymusic)

Monika Blomeid

Monika is 25 years old, and has a degree in voice/music from the Liverpool Institute of Performing Arts. Throughout the competition, Magne has often expressed a great deal of confidence in Monika’s vocal ability. [Read More]

Watch Monika’s Blind audition and her most recent live performance on May 11.

Follow Monika: Web site | | Facebook | | Twitter | | iTunes artist page

To vote for Monika:

Send an SMS with the number ’10′ to 26400 or call 829 49 111 by Friday May 18 (within Norway / kr 5,-)

Martin Halla

Martin is 23 a year old student at Griegakademiet in Bergen. Magne’s first chosen talent in the blind auditions and an audience favorite, he went into the quarter-finals with the most votes from Magne’s team and was assured a place in the semi-finals next week. [Read More]

Watch Martin’s Blind audition and his live performance on May 11.

Follow Martin: Facebook | | Twitter | | iTunes artist page

To vote for Martin:
Send an SMS with the number ’11′ to 26400 or call 829 49 111 by Friday May 18 (within Norway / kr 5,-)

The Voice links

Follow Magne:

TV2 page | | Twitter | | #teammagne | | #lagmagne

Follow The Voice:

TV2 web site | | video player | | Facebook | | Twitter | | #thevoicenorge

iTunes Downloads:

The Voice – Livesending 1 (Live broadcast 1) – April 27
The Voice – Livesending 2 (Live broadcast 2) – May 4
The Voice – Livesending 3 (Live broadcast 3) – May 11

Wie bereits viele von euch wissen, ist Magne ein Stimmtrainer und Mentor bei der populären TV-Show
‘The Voice – Norges beste stemme’. Die Saison startete am 27. Januar mit einem blinden Vorsingen, ging dann über mehrere Wochen mit Singduellen weiter, bei denen sich die einzelnen Teams um den Trainer jeweils verkleinerten. Die Live-Duelle begannen am 27. April und das Serienfinale findet am 25. Mai statt.

Am Freitag, den 18. Mai, findet das Halbfinale des Wettbewerbs statt, mit nur noch jeweils zwei übrig gebliebenen Talenten pro Trainer; in Magnes Team sind die Finalisten Monika Blomeid und Martin Halla. Deshalb ist die nächste Woche sehr wichtig – die TV-Zuschauer sind gebeten von jetzt ab an bis Freitag abzustimmen, welche der vier Talente bei der Finalshow am 25. Mai dabei sein sollen. Unterdessen arbeitet Magne mit Monika und Martin, um sie auf die nächste Live-Show am 18. Mai vorzubereiten.

Foto heute von Monika aus dem Studio gepostet (@monikamaymusic)

Monika Blomeid

Monika ist 25 Jahre alt und hat einen Abschluss in Gesang / Musik vom Institute of Performing Arts in Liverpool. Während des gesamten Wettbewerbs hat Magne oft ein hohes Maß an Vertrauen in Monikas Stimmfähigkeit zum Ausdruck gebracht. [Hier mehr...]

Schaut euch Monikas blindes Vorsingen und ihren jüngsten Liveauftritt vom 11. Mai an.

Folgt Monika per Website | | Facebook | | Twitter | | iTunes Künstlerseite

Um für Monika abzustimmen:
Sendet eine SMS mit der Nummer „10“ an 26400 oder ruft am Freitag, den 18. Mai unter 829 49 111 (innerhalb Norwegens für 5,- NOK) an.

Martin Halla

Martin ist ein 23jähriger Student der Griegakademiet in Bergen. Er ist Magnes zuerst ausgewähltes Talent während des blinden Vorsingens und der Publikumsliebling. Mit den meisten Stimmen aus Magnes Team ging er in das Viertelfinale und ihm wurde bereits ein Platz im Halbfinale nächste Woche versichert. [Hier mehr...]

Seht euch Martins blindes Vorsingen und den Liveauftritt vom 11. Mai an.

Folgt Martin per Facebook | | Twitter | | iTunes Künstlerseite

Um für Martin abzustimmen:
Sendet eine SMS mit der Nummer „11“ an 26400 oder ruft am 18. Mai unter 829 49 111 (innerhalb Norwegens für 5,- NOK) an.

The Voice-Links

Folgt Magne:

TV2 page | | Twitter | | #teammagne | | #lagmagne

Folgt The Voice:

TV2 web site | | video player | | Facebook | | Twitter | | #thevoicenorge

iTunes-Downloads:

The Voice – Livesendung 1 (Live broadcast 1) – 27. April
The Voice – Livesendung 2 (Live broadcast 2) – 4. Mai
The Voice – Livesendung 3 (Live broadcast 3) – 11. Mai

Morten wird im September für fünf Konzerte durch Südamerika in Brasilien, Argentinien und Chile touren. Nachfolgend findest du die Termine für die drei Shows in Brasilien und des weiteren die Links zu den Facebook-Veranstaltungen, so dass du uns auf dem Laufenden halten kannst, wenn du zu einer dieser Shows gehst!

22. September
Rio de Janeiro, Brasilien
Citibank Hall
Vorverkauf: ab 7. Mai
Allgemeiner Verkauf: ab 14. Mai
RSVP auf Facebook

23. September
Belo Horizonte, Brasilien
Chevrolet Hall
Allgemeiner Verkauf: ab 14. Mai
RSVP auf Facebook

26. September
Sao Paulo, Brasilien
Credicard Arena
Vorverkauf: ab 7. Mai
Allgemeiner Verkauf: ab 14. Mai
RSVP auf Facebook

Wir posten die Informationen zum Ticketverkauf für Argentinien und Chile, sobald diese bestätigt sind.

Traducción: Andrea Durán

Morten estará en Sudamérica en septiembre para cinco conciertos en Brasil, Argentina y Chile. Debajo encontrarás las fechas de inicio de venta para los tres en Brasil; así como las ligas hacia los eventos en Facebook, ¡así podrás realizar tus reservaciones si piensas asistir a cualquiera de los espectáculos!

Septiembre 22
Rio de Janeiro, Brasil
Citibank Hall
Preventa: Mayo 7
Venta al público en general: Mayo 14
RSVP en Facebook

Septiembre 23
Belo Horizonte, Brasil
Chevrolet Hall
Venta al público en general: May 14
RSVP en Facebook

Septiembre 26
Sao Paulo, Brasil
Credicard Arena
Preventa: Mayo 7
Venta al público en general: Mayo 14
RSVP on Facebook

Colocaremos la información sobre la venta de boletos en Argentina y Chile tan pronto como se confirme.

A settembre Morten sarà in tour in sud America per cinque concerti in Brasile, Argentina e Cile. Di seguito le date relative alla vendite dei tre spettacoli del Brasile ed i link agli eventi su Facebook così da permettervi di rispondere se andate a qualche spettacolo!

22 settembre
Rio de Janeiro, Brasile
Citibank Hall
Prevendita: 7 maggio
Vendite: 14 maggio
RSVP on Facebook

23 settembre
Belo Horizonte, Brasile
Chevrolet Hall
Vendite: May 14
RSVP on Facebook

26 settembre
San Paolo, Brasile
Credicard Arena
Prevendita: 7 maggio
Vendite: 14 maggio
RSVP on Facebook

Pubblicheremo le informazioni riguardi alla vendita dei biglietti di Argentina e Cile non appena ci verranno confermate.

September 22
Rio de Janeiro, Brazil
Citibank Hall
Presale: May 7
General sale: May 14
RSVP on Facebook

September 23
Belo Horizonte, Brazil
Chevrolet Hall
General sale: May 14
RSVP on Facebook

September 26
Sao Paulo, Brazil
Credicard Arena
Presale: May 7
General Sale: May 14
RSVP on Facebook

We’ll post information about ticket sales in Argentina and Chile as soon as it is confirmed.

Traducción: Andrea Durán

La mercancía relacionada con la gira ‘Out Of My Hands’ ya se encuentra disponible para su venta a través de la nueva tienda en línea de Morten!

Il merchandising di “Out Of My Hands” è ora disponibile all’interno del nuovo web shop di Morten!